i was working long time for forgin company.
so i had many chance to go to overseas.
and aslo i had so many chance to have visiter from oversea.
and i noticed visiter knows more than me about Japan.
that was shame and i feel shocked.
and i really know how intesting country i am living.
everyone knows "UKIYOE".
everyone knows "MUSIC".
if Madona start to sell one song.
every time there are "remix version" by DJs or remixer.
the basic music is already good ...and the "remix version" gives us more other feeling by that DJs and remixers.
ok i do this to use UKIYOE!
UKIYOE is already nice.
i will remix that!
that gives us more intersting feeling everybody.
that is reason why i start ukiyoeremix.com.
i hope you will enjoy my remix version.
and special thanks to Hitoshige Ando, Hokisai Katsushika and more UKIYOE artst.
i hope they can see this site
BR
日本語
外国の企業で長く働いた私は、たくさん海外に行く機会にも恵まれましたし、
海外からのお客さんを、色んなとこへ連れて行く機会もありました。
海外からのお客さんの方が、私より日本のこと知ってるんです。
それは、恥ずかしいことで、同時にすごくショックでした。
その時、でも気がついたんです。なんておもしろい国に住んでるんだろうって。
みなさん、浮世絵知ってますよね
みなさん、音楽知ってますよね
もし〜マドンナが歌を出すと、
いつも、リミックスパージョンが、DJや、リミキサーから出ますよね。
もともとの曲がいい。リミックスバージョンはまた、違っていい。
それなら、浮世絵でやってみよう！
浮世絵のすばらしさはみんな知ってる。
浮世絵をリミックスをしてみよう。
それって結構みんなおもしろがるかも。
それが ukiyoeremix.com をやる理由になりました。
安藤広重様、葛飾北斎様、そして江戸の絵師の方々に心から、感謝致します。
彼らも見てくれると信じて