Non e’ bello cio’ che e’ bello,ma e’ bello cio’ che piace

イタリアのことわざ　　直訳すると・・・

「美しいものが美しいのではなく、好きなものが美しい」という意味。

美しい価値観は人それぞれ･･･

好きな言葉なので、作品タグにも、この言葉を刻んでいます・・・

 

                               

FATTO A MANO　 mare & monte　~マーレ・モンテ~

 

イタリア語で"海と山･･･"

大自然の様に豊かに育って欲しいと、願いを込めた子供達の名前･･･

 

子供のスタイ作りが始まりのハンドメイド。

活動名も子供達の名前に決めました。

 

***

 

邪魔にならない存在感と、機能性を大切に布小物を作っています。

 

　　　　　　※FATTO A MANO は、イタリア語で"手づくりという意味"です。

わたし（yuka）　５月２２日生　AB型

　　兵庫県出身、大阪在住

　　Hand made    ２００３年５月　オークションにてベビースタイなど布小物を始める

　　            　      ２００６年５月　委託販売始める　（作品を置いて頂いているお店はworkをご覧ください）

 

海（ｋａｉ）　１０月２９日生　Ｂ型

　　マイペース、ちょっと涙もろいけど、優しい心の持ち主です。

　　

 

岳(ｇａｋｕ)　５月３日生　Ａ型

　　甘えん坊、やんちゃ坊主です。

　　

 

夫　　Ｏ型　広島県出身

　　８歳年上の夫、ガンコな所もありますが、いろいろ協力してくれる優しい人です。