旅で使いたいネパール語

 

,△い気

ネパール語のあいさつは朝昼夜、会ったときも別れるときも「ナマステ」。手と手を胸の前あたりで合わせて言う。

ラム:ナマステ (こんにちは)

クリシュナ:ナマステ、ラムジー(こんにちは、ラムさん)

ラム:サンチャイ フヌフンチャ?(お元気ですか?)

クリシュナ:アー、サンチャイ チュ(ええ、元気です)

 

⊆己紹介

れいこ:ナマステ(こんにちわ)。マ ジャパニフン(私は日本人です)

シバ:ナマステ(こんにちわ)。タパインコ ナム ケホ ?(あなたのお名前は何ですか?)

れいこ:メロ ナム レイコ ホ(私の名前はれいこです)

 

▲織シーに乗る

ネパールでの移動は主に飛行機、タクシーかバス、あるいは人力のリクシャー。タクシーの料金は交渉で決まる。

運転手:カタ ジャネホ? (どこへ行きますか?)

客:タメルサンマ ジャンチュ(タメルまで行きます).パイサ カティホ?(お金はいくらですか?)

運転手:ティンサエ ルピヤン(300ルピーです)

客:マハンゴ チャ!(高いよ!).サストガルノス(安くしてください)

 

ホテルに泊まる

観光の国ネパールではカトマンズにもポカラにもたくさんの宿泊施設がある。

客:カティホ? (いくらですか?)

ホテルの人:エクハジャール パンチサエ ルピヤン(1500ルピーです)

客:タトパニ チャ?(お湯はありますか?)

ホテルの人:チャ(あります)

客:マ ヤハン ボスチュ(私はここに泊まります)

 

た事をする

カトマンズ、ポカラにはネパール料理のほか、インド、中華、洋食、和食のお店もある。

客:ジャパニ カナ チャ? (和食はありますか?)

ホテルの人:チャイナ(ありません)

客:ネパリ カナ チャ?(ネパール料理はありますか?)

ホテルの人:チャ(あります)

客:ネパリカナ ディノス(ネパール料理をください)

 

デ磴なをする

買い物もだいたいの店では交渉制。カトマンズ、ポカラ には値札がついたスーパーマーケットもある。

客:パニ ディノス (ミネラルウォータをください)

店主:カティ チャンヒンチャ?(いくついりますか?)

客:エオタ ディノス (1つください)

店主:ハジュール.(はい) アニ?(あとは?)

客:ケパニ パルダイナ(何もいらないです)

こんにちわ、さようなら

ナマステ

ありがとう

ダンネバッドゥ

私は日本人です

マ ジャパニ フン

元気ですか?

サンチャイ フヌ フンチャ?

私の名前はクリシュナです

メロ ナム クリシュナ ホ

あなたのお名前は何ですか?

タパインコ ナム ケ ホ?

ポカラに行きたいです

マ ポカラマ ジャヌ チャハン チュ

これは何ですか?

ヨ ケ ホ?

これは花です

ヨ フル ホ

これをください

ヨ ディノス

これはいりません

ヨ パルダイナ

いくらですか?

パイサ カティ ホ?

100ルピーです

エクサエ ルピヤン ホ

高いです

マハンゴ チャ

まけてください

サスト ガルノス

辛くしないでください

ピロ ナガルノス

砂糖はいりません

チニ パルダイナ

何時ですか?

カティ バジョ?

どこですか?

カハン ホ?

誰ですか?

コ ホ?

お腹が痛いです

ぺト ドゥキョ チャ

鍵を無くしました

チャビ ハラエコチャ

また会いましょう

フェリ ベトゥンラ

 

ネパール語をさらに知りたい方は・・・

トップに戻る