地名づくし

メモ:地名をたくさん折り込んだ75調の口説で、別府市や挾間町に伝承されていたもの。

   祭文や大正踊りの節で口説くほか、イレコに用いることもあったようだ。

 

(い)

夕べ日出からカカ貰うて 別府・浜脇通り越し 高崎山が仲立ちで

 ※仲立ち=仲人

田ノ浦蒲団を持って来て 白木のたんすが十二棹 かんたん枕も持って来て

 ※白木=地名と、箪笥の材料の白木をかけている

生石・駄ノ原通り越し 言いたいことはいろいろと ほうらい山ほどあるけんど

言うたら盛家の若い衆が あんぽんたんとばかにする ちょいとここらで沖の浜

 

(ろ)

今度柞原から嫁貰うて 八幡・御幸町通り越し 火王さんが仲立ちで

浜の市でたんす買い 生石で長持買って来て かんたん枕も買って来て

春日・駄ノ原通るとき 勢家辺りの若い衆に よい嫁貰うたと褒められて

着いたところが沖の浜

 

(は)

賀来がた辺の魚釣りは 国分煙草を腰にさげ 横瀬にゃばっちょ笠ひっかぶり

 ※国分=大分の地名と、鹿児島の煙草の産地「国分」をかけている

鶴田をかたげて向原 ここは行かりょか同尻の 広津留魚は食いつかれ

 ※かたげて=かついで

おどいおどいと鬼瀬を 通り過ぐれば池の上 池にも魚はおらんので

 ※おどい=怖い(おぞい、おじい)

持病の蛇口を引き起こす 柚の木でしばらく入湯して 竹の脇をば下りかけ

詰にゃけつまずいて田代まで 丸田で丸めた赤野薬 買うて来鉢の袋まで

雨の古野にゃちょいと困る 志手の坂をば下りがけ 北方辺にゃ宿をとる

 ※古野=「降る」にかける

馬の中尾にゃまたがりて ひとむち当つれば富永の 森の木辺までかけつけた

賀来神社にも参詣し 餅田で餅をたんと食い そこでお金も角の前

わしの白ハゲよいけれど かかの片面にゃわしゃ閉口 あまり長いのもご退屈

ここらあたりで大分か

 

戻る